HomeMy WebLinkAboutPosted 07/07/2022 | Public Notice - Notice of Election; City Council (Vietnamese)
THÀNH PHỐ GILROY
7351 Rosanna Street | Gilroy, CA 95020-6197
Phone: (408) 846-0204 | Fax: (408) 846-0500
www.cityofgilroy.org
THÔNG BÁO VỀ THỜI GIAN ỨNG
CỬ VÀ ĐỀ CỬ
Thành Phố Gilroy nay thông báo một cuộc Bầu cử sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Ba
8 tháng 11 năm 2022, cho các chức vụ sau:
Ba (3) Nghị viên Hội đồng Thành phố Nhiệm
kỳ toàn phần là bốn (4) năm
Thời gian đề cử cho các chức vụ trên bắt đầu vào thứ Hai 18 tháng 7 năm 2022 lúc
8:30 sáng và kết thúc vào ngày thứ sáu 12 tháng 8 năm 2022, lúc đúng 5 giờ chiều, tại
Văn phòng Thư ký Thành phố Gilroy / thuộc Ban Bầu cử.
Nếu đơn đề cử cho một viên chức đương nhiệm đủ điều kiện của Thành phố Gilroy
không nộp trước 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 12 tháng 8 năm 2022 (tức ngày thứ 88
trước cuộc bầu cử), thì các cử tri sẽ có cho đến ngày thứ 83 trước ngày bầu cử, tức
ngày Thứ Tư 17 tháng 8 năm 2022, lúc 5 giờ chiều, để đề cử các ứng cử viên khác
với những nghị viên đương nhiệm vào ngày thứ 88 trước cuộc bầu cử, để bầu cho
chức vụ của đương kim đó. Phần gia hạn này không áp dụng nếu không có nghị viên
đương nhiệm đủ điều kiện để bầu chọn.
Nếu không có ai hoặc chỉ một (1) người được đề cử cho một chức vụ, việc bổ nhiệm
vào chức vụ trên có thể được thực hiện theo quy định của §10229, trong Bộ Luật Bầu
cử Tiểu bang California.
Các phòng đầu phiếu sẽ mở cửa từ 7:00 sáng đến 8:00 tối.
NGÀY: Thứ sáu 17 tháng 5 năm 2022
Thái Nam Phạm, CMC, CPMC
Thư ký Thành phố / Ban Bầu cử