HomeMy WebLinkAboutPosted 07/07/2022 | Public Notice - Notice To Voters Of Date After Which No Arguments For Or Against City Measure May Be Submitted To The City Clerk (Chinese)
吉爾洛市CITY OF GILROY
7351 Rosanna Street | Gilroy, CA 95020-6197
Phone: (408) 846-0204 | Fax: (408) 846-0500
www.cityofgilroy.org
關於呈交意見書截止日期的通知:
逾期不得向市書記員呈交贊成或反對市議案的任何意見書
茲通知如下：定於2022年11月8日在GILROY市舉行特別市級選舉，屆時將提出以下議
案交選民投票表決：
提案_______
施工合同採購和公告現代化
吉爾洛市憲章是否應修改為：
• 將投標門檻從 35,000 美元修改為加州公共合同法第 22032 節授
權的金額；
• 建立採購設計-建造和最佳價值合同的權力；
• 允許公眾通知的現代化？
是
否
另通知如下：據加州選舉法第9篇第3章第4節規定，市立法機構，或該機構授權的一名
或多名成員，或個別選民，或有效公民團體，或選民及團體的組合，均有權提交篇幅不超過300
字的意見書，意見書須附有用印刷體書寫的提交者姓名及簽名；若代表某組織提交，須附該組織
名稱以及該組織至少一名負責人（須為市議案贊成或反對意見書的作者）用印刷體書寫的姓名及
簽名。
另通知如下：考慮到準備並印刷意見書及選票範本所需的適當時間，市書記員將所公
佈的2022年8月11日定為截止日期，以該日正常工作時間為準，此後不得向市書記員提交對市議
案的贊成或反對意見書並要求根據第4節規定將意見書付印和散發給選民。意見書須交付市書記
員，並須附有用印刷體書寫的提交者姓名及簽名；若代表某組織提交，須附該組織名稱，以及該
組織至少一名負責人（須為意見書作者）用印刷體書寫的姓名及簽名。市書記員辦公室地址如下：
加州GILROY市市政廳。更改或撤銷意見書須早於市書記員所定的截止日或在截止日當天辦理。
另通知如下：市議會決定，長度不得超過250個字, 由反對直接意見書的作者提交的辯
駁意見書須在直接意見書截止日後10天之內提交市書記員，並須附有用印刷體書寫的提交者姓名
及簽名；若代表某組織提交，須附該組織名稱，以及該組織至少一名負責人（須為意見書作者）
用印刷體書寫的姓名及簽名。
另通知如下：從提交意見書和公正分析書的截止日算起，至少連續10個日曆日內，根
據加州選舉法授權所提交的任何法令草案、公正分析書或直接意見書將存放於市書記員辦公室供
公眾審閱。從提交辯駁意見書的截止日算起，至少連續10個日曆日內，根據加州選舉法授權所提
交的任何辯駁意見書將存放於市書記員辦公室供公眾審閱。
日期：2022年7月7日
Thai Nam Pham, CMC, CPMC
市書記/選舉官員