HomeMy WebLinkAboutPosted 05/02/2022 | Public Notice - Public Hearing - Approval of the Community Development Block Grant and Housing Trust Fund Public Service Grant Allocations and CDBG Annual Action Plan for FY 22-23PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
STATE OF CALIFORNIA
County of Santa Clara
I am a resident of the State of California and
over the age of eighteen years, and not a
party to or interested in the above entitled
matter.
I am the principal clerk of the publisher of the
Gilroy Dispatch, published in the city of Gilroy,
County of Santa Clara, State of California,
Friday, and on line for which said
newspaper has been adjudicated a newspaper
of general circulation by the Superior Court
of the County of Santa Clara, State of
California, under the date of June 10,
1961, Action Number 80709, that the
notice of which the annexed is a printed copy
had been published in each issue thereof and
not in any supplement on the following
date(s):
March 25, 2022.
I, under penalty of perjury, that the foregoing
is true and correct. This declaration has been
executed on March 25, 2022.
GILROY DISPATCH
7455 MONTEREY ROAD
GILROY, CA 95020
%s/ Juliana B. Pulcrano /
Legal Publications Specialist
Gilroy Dispatch, Morgan Hill Times
Hollister Free Lance
Phone # (408) 709 3952
E-mail: ioulcrano(o)newsvmedia.com
Website: www.gilroydisi)atch.com
City of Gilroy
NOTICE OF 30-DAY PUBLIC
REVIEW PERIOD AND PUBLIC.
HEARING OFTHE GILROY
CITY COUNCIL FOR FISCAL
YEAR 2022-2023 COMMUNITY
DEVELOPMENT BLOCK GRANT
AND HOUSING TRUST FUND
PROGRAMS
NOTICE IS HEREBY GIVEN
thatthe City Council of the City
of Gilroy, on Monday, May 2,
2022, will hold a public hearing
commencing in the Gilroy City
Council Chambers at City Hall,
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA, at
6:00 PM, oras soon thereafter as
possible, to consider the following
item:
Approval of the Community
Development8lock Grant and
Housing Trust Fund Public
Service Gant Allocations and
Community Development Block
Grant Annual Action Plan for
Fiscal Year 2022-2023
NOTICE IS FURTHER GIVEN that
the City Council will receive public
comments on the draft fiscal Year
(FY) 2022-2023 Annual Action
Plan and provide direction to staff
on funding allocations for the
proposed FY22-23 and FY 23-24
Community Development Block
Grant (CDBG) and Housing Trust
Fund (HTF) programs. The City
anticipates receiving an annual
allocation of$470,000 in CDBG
funds and an additional $168.000
from its local HTF program.
PUBLIC REVIEW PERIOD:
In accordance with the City of
Gilroy's Citizen Participation Plan
and the requirements of the U.S.
Department of Housing and Urban
Development (HUD). regulation
24 CFR 91.105, a 30-Day public
comment period, beginning
April 1, 2022. and ending May 2,
2022. is being circulated to solicit
public comments and questions
regarding the proposed action.
The purpose of this comment
period will beto provide the public
an opportunity to comment
on the draftFY 2022-2023
Annual Action Plan and grant
allocations. Comments on the
plan can be mailed to Sandra.
navallixcRyofgil rc y org and will
be addressed in the final version
of the plan to be submitted for
approval by the Department of
Housing and Urban Development
(Ht ID1. The daft plan is
available on the City's website at
wew.cityotgilroy org/284/
Block -Grant -Funds.
Interested parties are
encouraged to attend this
Public hearing as this is the time
and place when comments on the
draft action plan shall be heard
and given due consideration.
Persons who are unable to attend
this public hearing may submit
written comments by delivering
them to the City Clerk at City Hal I,
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA
95020, prior to, or at the public
hearing to be incorporated into
the record.
Adetailed description of the Plan
is on file with the Community
Development Department at
City Hall, 7351 Rosanna Street,
and the Gilroy Library, 350 W. 6th
Street if you have any questions
about this notice email Sandra.
nava0cRyollgilroy org or leave a
message at (408) 846-0290. The
staff report for this Plan may be
viewed on the city website (vni
chyofgiiroy.org) by 5:00 p.m.
the Friday before the City Council
meeting.
In compliance with the American's
with Disabilities Act. the City will
make reasonable arrangements
assistance to participate in this
meeting, please contact the City
Clerk's Office minimum of 72
impaired can reach the City Clerk's
Office through the California
Relay System at 711 or (800)
735-2929. The Cityof Gilroy does
not discriminate on the basis of
race. color, religion, national origin,
sex, disability, sexual orientation,
gentler identity, or familial status in
the administration of its programs
oractivitfes.
DATED: March 25, 2022
/s/ Thai Nam Pham, CMC. CPMC
City Clerk
(Pub GD3/25)
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
Ciudad de Gilroy
AVISO DEL PER(ODO DE
STATE OF CALIFORNIA
WAS Y AUDENCAAPUBLCA
DEL CONCEJO MUNICIPAL DE
County of Santa Clara
GILROY PARA EL AND FISCAL
2022-2023 DE PROGRAMAS
DE SUBSIDIOS GLOBALES
PARA EL DESARROLLO
COMUNITARIO Y FONDO
I am a resident of the State of California and
FIDUCIARIODEVIVIENDA
over the age of eighteen years, and not a
POR LA PRESENTE SE
NOTIFICAqueel Concejo
party to or interested In the above entitled
Municipal de la Ciudad de Gilroy.
matter•
el lanes 2 de mayo de 2022,
celebrara una audiencia p6blica
qua comemara an las Camaras
del Concelo Municipal de Gilroy an
I am the principal clerk of the publisher of the
el Ayuntamiento, 7351 Rosanna
Gilroy p , published in the city Of Gilroy,
Dispatch, y y
Street. Gilroy. CA. a In 6:00 PM.0
tan pronto comosea posible. Para
County of Santa Clara, State of California,
considerara[ siguientetema:
Friday, and on line for which said
Aprobach5n de In Asignaciones
del Subsidio Global Para el
newspaper has been adjudicated a newspaper
Desamollo Comuntado y Fondo
of general circulation b the Superior Court
g y p
Servi iosP6 licos el Para
Servicios P6blicosyei Plan
of the County of Santa Clara, State of
de Acci6n Annual Para el Aho
Fiscal 2022-2023.
California, under the date of June 10,
AVISO SE DA ADEMASdeque
1961, Action Number 80709, that the
el Concejo Municipal recibira
notice of which the annexed is a printed co
p copy
comentariPlaas ndecoci6n Anre l
preliminarPlande Acci6n Anual
had been published in each issue thereof and
del she Iiscal(FY) 2022-2023
y proporcionara orientaci6n al
not in any supplement on the following
personal sobre las asignaciones
date (s) :
de forces Para los programas
propuestosan FY 22-23 y FY
23-24 del Subsidio Global Para el
Desarrollo Comunitario(CDBG)
March 25, 2022.
y Fondo Fiduciariode Vivienda
(HTF). La Ciudad anticipa recibir
una asignaci6n anual de$470.000
I, under penalty of perjury, that the foregoing
an fancies de CDBG y $168,000
adicionales de su programs local
is true and correct. This declaration has been
HTF
executed on March 25, 2022.
PERIODODEREVIS16N
POBLICA:De acuerdo con el Plan
de Participaci6n del Ciudadano de
GILROY DISPATCH
la Ciudad de Gilroy los requisites
del Departamento de vivienda
7455 MONTEREY ROAD
yIn Urbane Delos
Estados tados Unidos (HUD), regulaci6n
GILROY, CA 95020
24 CFR 91.105. un perfodo de
comentarios p6biicos de 30dfas.
'.. qua comienza ell deabril de
2022 y Iinaliza el2de mayo de
2022, estasiendocirculado Pam
/ ��•
solicitarcomentanos p6blicos
y preguntas sobre la aoci6n
Sl B. PUICra nO �
'.. propuesta. El prop6sito de este
.Juliana
perfodo de comentarios as Para
Legal Publications Specialist
darlela oportunidad al p6blico de
Gilroy Dispatch, Morgan HIII Times
!. comentar sobre el preliminar Plan
de Acci6n Anual Para el ano fiscal
Hollister Free Lance
2022-2023y In asignaciones de
subventions. Los comentarios
sobre el plan se pueden enviar
per comeoelectr6nicoa Sandra.
Phone # (408) 709 3952
nava@cRwf9fIroy.or9yse
E-mail: ulcrano
j p (o)newsvmedia.com
abordaranenlaversi6nfinaldel
plan qua sepresentara Para su
WebSlte: www.giIroydiSDatch.corn
aprobaci6n per el De
de Vvenday Des rrrolloU bane
',- de los Estados Unidos(HUD). El
plan preliminar esta disponible
an el sitio wab de la Ciudad an
www.dtyaWImy.org/284/
Black -Grant -Funds.
Se alienta a las partes
interesadas a asistir a esta
audiencia p6blica, ya que este
as el momento y el lugaren qua
se escucharan y se tomaran an
cuenta Jos comentarios sobre
el preliminar plan de acci6n. Las _
personas qua no puedan asistir
a esta audiencia p6blica pueden
presentar comentarios per escrito
y entregandolos al Secretario de
Ia Ciudad, 7351 Rosanna Street,
Gilroy, CA 95020, antes o an la
audiencia p6blica Para qua sean
incorporados al registro.
J„
Una descripo6n detallada .1 "
del Plan esta archivada an Wr
Departamento de Desacoolto
Comunitarioen el Ayuntamiento.
7351 Rosanna Street, y la
Biblioteca de Gilroy, 350 W.6th
Street. Si tiene alguna pregunta
sobre este aviso, emle un correo
electr6nico a Sandra.na ni@
cityofgilroy.org o deje un
mensajeal(408)846.0290. El
informe del personal Para este
Plan se puedeveran el sitio web de
la cudad (Www.cityofgllroyorg)
antes de las 5:00 p.m. del viernes
anterior de la reuni6n del Concejo
Municipal.
En cumplimiento con la Ley
de Estadounidenses con
Discapacidades, Is Ciudad
hard arreglos razonables Para
garantizar [aaccesibilidad a esta
reuni6n. Si necesita asistencia
especial Para participaren esta
reuni6n, comunfg6ese con Is
Oficina del Secretario de la Ciudad
un m(nimo de 72 horas antes de
la reuni6n al (408) 846-0204
odtyclerk@cftyofgilmy.org
Las personas con discapacidad
auditiva puaden comunicarse
con la Oficina del Secretado de
la Ciudad a travas del Sistema de
Retransmisk in de Califomia al711
oal(800)735-2929. La Ciudadde
Gilroy no discrimina per motives
de raze, color. religi6n, crigen
national, sexo, discapacidad,
orientaci6n sexual, identidad de
g6nero o estado familiar an la
administraci6n de sus programas
o actividades.
FECHADO:25 de marzo de 2022
/s/Thai Nam Pham. CIVIC. CPMC
City Clerk
(Pub GD3/25)